ženského rodu graficky končící na -а/-я (школа, груша, неделя, армия, статья),
mužského rodu graficky končící na -а/-я (мужчина, юноша, дядя),
obecného rodu graficky končící na -а/-я (сирота, соня).
Женский род
Единственное число
шкóла
грýша
недéля
áрмия
статья́
шкóлы
грýши
недéли
áрмии
статьи́
шкóле
грýше
недéле
áрмии
статьé
шкóлу
грýшу
недéлю
áрмию
статью́
шкóлой
грýшей
недéлей
áрмией
статьёй
шкóле
грýше
недéле
áрмии
статьé
Множественное число
шкóлы
грýши
недéли
áрмии
статьи́
школ
груш
недéль
áрмий
статéй
шкóлам
грýшам
недéлям
áрмиям
статья́м
шкóлы
грýши
недéли
áрмии
статьи́
шкóлами
грýшами
недéлями
áрмиями
статья́ми
шкóлах
грýшах
недéлях
áрмиях
статья́х
Мужской род
Единственное число
мужчи́на
ю́ноша
дя́дя
мужчи́ны
ю́ноши
дя́ди
мужчи́не
ю́ноше
дя́де
мужчи́ну
ю́ношу
дя́дю
мужчи́ной
ю́ношей
дя́дей
мужчи́не
ю́ноше
дя́де
Множественное число
мужчи́ны
ю́ноши
дя́ди
мужчи́н
ю́ношей
дя́дей
мужчи́нам
ю́ношам
дя́дям
мужчи́н
ю́ношей
дя́дей
мужчи́нами
ю́ношами
дя́дями
мужчи́нах
ю́ношах
дя́дях
Общий род
Единственное число
сиротá
сóня
сироты́
сóни
сиротé
сóне
сиротý
сóню
сиротóй
сóней
сиротé
сóне
Множественное число
сирóты
сóни
сирóт
сонь/сóней
сирóтам
сóням
сирóт
сонь/сóней
сирóтами
сóнями
сирóтах
сóнях
Komentáře ke 2. skloňování substantiv
Vzor школа platí pro všechna substantiva ženského rodu s grafickým zakončením -а (машина, стена, сестра, подруга, невеста, суббота, Марина, ГалинаRuská ženská příjmení s grafickým zakončením -а (Иванова, Синицына, Овечкина, Медведева) mají tzv. adjektivní skloňování, podr. viz blok 9.3 Skloňování přivlastňovacích adjektiv se sufixy -ин/-ын, -ов/-ев.).
Vzor груша platí pro všechna substantiva ženského rodu s grafickým zakončením -ча, -жа, -ша, -ща, -ца (свеча, госпожа, Маша, Польша, афиша, тёща, чаща, учительница, тигрица).
Vzor неделя platí pro všechna substantiva ženského rodu s grafickým zakončením -я (песня, яблоня, буря, Катя, Галя, Соня).
Vzor армия platí pro všechna substantiva ženského rodu s grafickým zakončením -ия (экскурсия, полиция, станция, лекция, премия, Мария, София, Наталия, Чехия, Россия), avšak u všech těchto substantiv kmen končí na [j]: арми[ja], арми[jи] atd.
Vzor статья platí pro všechna substantiva ženského rodu s grafickým zakončením -ья (семья, гостья, колдунья, свинья, Наталья, Дарья), avšak u všech těchto substantiv kmen končí na [j]: ста[т'jа], ста[т'jи] atd.
Substantiva se zakončením na -га, -ка, -ха (нога, рука, муха) se skloňují dle vzoru школа, avšak z pravopisných důvodů v genitivu jednotného čísla a nominativu (akuzativu) množného čísla mají grafické zakončení -ги, -ки, -хи: ногá – ноги́ (genitiv, jednotné číslo), нóги (nominativ (akuzativ), množné číslo); рукá – руки́, рýки; мýха – мýхи, мýхи.
V instrumentálu některých substantiv ženského rodu se vedle koncovek -ой, -ей, -ёй vyskytují koncovky -ою, -ею, -ёю, které však v současné ruštině jsou příznakem textu uměleckého stylu nebo celkové stylizace textu: свечой – свечою, зимой – зимою, неделей – неделею, землёй – землёю.
Příklady z Národního korpusu ruského jazyka:
Но он тоже слышал стук и сам спускался со свечою навстречу. [Б. Л. Пастернак. Доктор Живаго (1945-1955)]
Случаются такие дни зимою, Когда меня охватывает грусть. [Владимир Молчанов, Консуэло Сегура. И дольше века... (1999-2003)]
С каждою неделею все яснее обнаруживалась неспособность правительство обуздать большевиков. [Н. О. Лосский. Воспоминания: жизнь и философский путь (1968)]
Он упёрся подбородком в грудь, он не глядел на лугу, он не интересовался землёю под собою, он думал о чём-то своём, летя рядом с Воландом. [М. А. Булгаков. Мастер и Маргарита, часть 2 (1929-1940)]
Substantiva ženského rodu, jejichž kmen končí na sykavku (ж, ш, ч, ц) v instrumentálu mohou mít buď přízvučnou koncovku -óй (госпожа – госпожóй, душа – душóй, свеча – свечóй, овца – овцóй), anebo nepřízvučnou -ей (продажа – продажей, крыша – крышей, дача – дачей, улица – улицей).
Vzor мужчина platí pro všechna substantiva mužského rodu s grafickým zakončením -а (мальчишка, Дима), vzor юноша platí pro všechna substantiva mužského rodu graficky končící na -жа, -ша (раджа, Миша, рикша, Паша, Гриша, папашаTakových substantiv je v ruštině omezený počet (max. 10–15), řadíme sem odvozeniny typu махараджа, моторикша, велорикша apod.), vzor дядя platí pro všechna substantiva mužského rodu s grafickým zakončením -я (Ваня, Вася, Женя, СеняJedná se převážně o domáckou podobu mužských křestních jmen (Ваня – Иван, Вася – Василий, Женя – Евгений, Сеня – Семён / Арсений).).
Během skloňování některých substantiv ženského rodu v genitivu množného čísla dochází k výskytu vsuvných vokálů:
substantiva končící na -ка (книжка, доска, сказка) mají vsuvný vokál -о-/-е- (книжка – книжек, доска – досок, сказка – сказок)
substantiva končící na -ня (песня, вишня, черешня, спальня, деревняJedná se o substantiva končící na (souhláska)+ня (песня, вишня, черешня, спальня, деревня); končí-li substantivum na (samohláska)+ня, k výskytu vsuvného vokálu nedochází: яблоня – яблонь, героиня – героинь.) mají vsuvný vokál -е- (песня – песен, вишня – вишен, черешня – черешен, спальня – спален, деревня – деревень)
substantiva, jejichž kmen končí na -л, -р, -м, -б, -г (капля, сестра, тюрьма, свадьба, серьга), mají vsuvný vokál -е-/-ё- (капля – капель, сестра – сестёр, тюрьма – тюрем, свадьба – свадеб, серьга – серёг) Avšak výjimku tvoří slova игла (без игл), игра (без игр)..
Dále si musíme pamatovat, že v ruských substantivech typu пальма, фирма (srov. palma, firma) v genitivu množného čísla žádný vsuvný vokál není (oproti češtině): пальма – без пальм, фирма – без фирм; palma – bez palem, firma – bez firem.
Některá substantiva ženského rodu s přízvučnou koncovkou -á mají ve množném čísle přízvuk na kmeni, což se graficky vyjadřuje písmenem ё: звездá – звёзды (звёзд, звёздам, звёзды, звёздами, звёздах), слезá – слёзы (слёз, слезáм, слёзы, слезáми, слезáх), сестрá – сёстры (сестёр, сёстрами, сестёр, сёстрами, сёстрах).
Задания
1
Слова в скобках поставьте в правильной форме.
2
От данных существительных образуйте форму творительного падежа единственного числа и составьте с полученными формами предложения (словосочетания). В случае, если возможны два окончания творительного падежа, найдите примеры в Национальном корпусе русского языка.
3
Слова в скобках поставьте в правильной форме, обращайте внимание на беглые гласные.
4
Слова в скобках поставьте в правильной форме.
5*
Работайте с «Грамматическим словарём русского языка» (Зализняк 2010).
Найдите слова с концовкой -ица. Как Вы думаете, что объединяет все эти слова (значение, словообразовательный способ, тип склонения)? Можете ли Вы разделить все слова с концовкой -ица на более мелкие группы в зависимости от лексико-грамматических особенностей?
Найдите слова с концовкой -ша. Как Вы думаете, что объединяет все эти слова (значение, словообразовательный способ, тип склонения)? Можете ли Вы разделить все слова с концовкой -ша на более мелкие группы в зависимости от лексико-грамматических особенностей?
6*
Выпишите отрывок из любого текста (жанр может быть любым), содержащий минимум 150 слов. Найдите в тексте все имена существительные 2-го склонения, выпишите их определите их грамматические характеристики (падеж, число, одушевлённость/неодушевлённость). Если в тексте будут существительные в косвенных падежах либо во множественном числе, напишите их начальную форму (именительный падеж, единственное число).
7*
Посмотрите отрывок из сериала "Кухня" и выпишите из него все существительные 1-го и 2-го склонения. Незнакомые слова переведите на свой родной язык.
Komentáře ke 2. skloňování substantiv
Vzor школа platí pro všechna substantiva ženského rodu s grafickým zakončením -а (машина, стена, сестра, подруга, невеста, суббота, Марина, ГалинаRuská ženská příjmení s grafickým zakončením -а (Иванова, Синицына, Овечкина, Медведева) mají tzv. adjektivní skloňování, podr. viz blok 9.3 Skloňování přivlastňovacích adjektiv se sufixy -ин/-ын, -ов/-ев.).
Vzor груша platí pro všechna substantiva ženského rodu s grafickým zakončením -ча, -жа, -ша, -ща, -ца (свеча, госпожа, Маша, Польша, афиша, тёща, чаща, учительница, тигрица).
Vzor неделя platí pro všechna substantiva ženského rodu s grafickým zakončením -я (песня, яблоня, буря, Катя, Галя, Соня).
Vzor армия platí pro všechna substantiva ženského rodu s grafickým zakončením -ия (экскурсия, полиция, станция, лекция, премия, Мария, София, Наталия, Чехия, Россия), avšak u všech těchto substantiv kmen končí na [j]: арми[ja], арми[jи] atd.
Vzor статья platí pro všechna substantiva ženského rodu s grafickým zakončením -ья (семья, гостья, колдунья, свинья, Наталья, Дарья), avšak u všech těchto substantiv kmen končí na [j]: ста[т'jа], ста[т'jи] atd.
V instrumentálu některých substantiv ženského rodu se vedle koncovek -ой, -ей, -ёй vyskytují koncovky -ою, -ею, -ёю, které však v současné ruštině jsou příznakem textu uměleckého stylu nebo celkové stylizace textu: свечой – свечою, зимой – зимою, неделей – неделею, землёй – землёю.
Příklady z Národního korpusu ruského jazyka:
Během skloňování některých substantiv ženského rodu v genitivu množného čísla dochází k výskytu vsuvných vokálů: